-
1 zur Überweisung bringen
zur Überweisung bringen
to make remittance, to remitBusiness german-english dictionary > zur Überweisung bringen
-
2 bringen
bringen v BANK, FIN earn* * *v <Bank, Finanz> earn* * *bringen
(befördern) to carry, to convey, (Ertrag) to yield, (Rundfunk, Zeitung) to present, to contain, to mention;
• j. um 100 L bringen to let s. o. down by L 100;
• in Abrechnung bringen to deduct, to make a deduction;
• zum Abschluss bringen to make a deal (bargain);
• zur Abstimmung bringen to put to the vote;
• in Anrechnung bringen to debit, to charge, to put to account;
• j. zur Bahn bringen to see s. o. off;
• j. an den Bettelstab bringen to reduce s. o. to beggary;
• Dividende bringen to yield dividends;
• auf den Erbteil in Anrechnung bringen to bring (throw) into hotchpot;
• keinen Ertrag bringen (Boden) to yield no return;
• Falschgeld in Umlauf bringen to utter counterfeit notes;
• in Gegenrechnung bringen to set off, to offset (US);
• Geld auf die Bank bringen to deposit money in the bank;
• Geld unter die Leute bringen to spend lavishly;
• Geschäft zum Abschluss bringen to seal a bargain;
• Gewinn bringen to be profitable;
• unter den Hammer bringen to bring to the hammer;
• jem. etw. zur Kenntnis bringen to call (bring) s. th. to s. one’s notice;
• auf den Markt bringen to [put on the] market;
• es bis zum Minister bringen to rise to be a minister;
• in Mode bringen to bring into fashion;
• an die Öffentlichkeit bringen to make known to the public;
• zu Papier bringen to put into writing;
• auf neue Rechnung bringen to place to new account;
• j. um seinen guten Ruf bringen to damage s. one’s reputation;
• Schiff ins Dock bringen to bring a ship into dock;
• widerrechtlich zur Seite bringen to appropriate unlawfully;
• sich um seine Stellung bringen to lose one’s job;
• j. für eine Stellung in Vorschlag bringen to offer s. o. for a post;
• Streitigkeit vor Gericht bringen to bring a dispute before the court;
• auf die Titelseite bringen to carry on the front page;
• zur Überweisung bringen to make remittance, to remit;
• in Umlauf bringen to circulate, to float;
• Verhandlungen zum Abschluss bringen to terminate negotiations;
• in Verkehr bringen to market, to sell;
• zum Versand bringen to post, to mail (US), to dispatch;
• zur Versteigerung bringen to put up for auction;
• Waren unter falscher Bezeichnung in den Handel bringen to misbrand goods;
• jem. Waren ins Haus bringen to deliver goods to s. one’s address;
• Waren auf Lager bringen to warehouse goods;
• es nicht weit bringen never come to much;
• Zinsen bringen to yield (bear, bring) interest.
См. также в других словарях:
Abbuchungsauftragsverfahren — Der Abbuchungsauftrag ist Teil des Abbuchungsauftragsverfahrens. Dieses ist neben dem Einzugsermächtigungsverfahren eines von zwei Lastschriftverfahren bei Kreditinstituten im Rahmen des bargeldlosen Zahlungsverkehrs, bei dem der… … Deutsch Wikipedia
Erziehung im Nationalsozialismus — bezeichnet die Theorie und Praxis der „totalen Erziehung“ im nationalsozialistischen Deutschland 1933 bis 1945. Sie umfasst die Vorschul , die schulische und außerschulische Erziehung sowie die Hochschulbildung während der Zeit des… … Deutsch Wikipedia
Güterabfertigung — (expediting of goods; expédition des marchandises; servizio di spedizione merci). Inhalt: I. Anfahren der Güter. Auflieferung. Prüfung der Aufnahmefähigkeit. – II. Annahme des Guts. Abschluß des Frachtvertrags. Frachtbrief. Begleitpapiere. – III … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Indizierte TAN — Eine Transaktionsnummer (TAN) ist ein Einmalpasswort, das üblicherweise aus sechs Dezimalziffern besteht und vorwiegend im Online Banking verwendet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Realisierung 1.1 TAN Liste 1.2 Indizierte TAN Liste 1.3 … Deutsch Wikipedia
Indizierte TAN-Liste — Eine Transaktionsnummer (TAN) ist ein Einmalpasswort, das üblicherweise aus sechs Dezimalziffern besteht und vorwiegend im Online Banking verwendet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Realisierung 1.1 TAN Liste 1.2 Indizierte TAN Liste 1.3 … Deutsch Wikipedia
Indizierte Transaktionsnummer — Eine Transaktionsnummer (TAN) ist ein Einmalpasswort, das üblicherweise aus sechs Dezimalziffern besteht und vorwiegend im Online Banking verwendet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Realisierung 1.1 TAN Liste 1.2 Indizierte TAN Liste 1.3 … Deutsch Wikipedia
MTAN — Eine Transaktionsnummer (TAN) ist ein Einmalpasswort, das üblicherweise aus sechs Dezimalziffern besteht und vorwiegend im Online Banking verwendet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Realisierung 1.1 TAN Liste 1.2 Indizierte TAN Liste 1.3 … Deutsch Wikipedia
MobileTAN — Eine Transaktionsnummer (TAN) ist ein Einmalpasswort, das üblicherweise aus sechs Dezimalziffern besteht und vorwiegend im Online Banking verwendet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Realisierung 1.1 TAN Liste 1.2 Indizierte TAN Liste 1.3 … Deutsch Wikipedia
Mobile TAN — Eine Transaktionsnummer (TAN) ist ein Einmalpasswort, das üblicherweise aus sechs Dezimalziffern besteht und vorwiegend im Online Banking verwendet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Realisierung 1.1 TAN Liste 1.2 Indizierte TAN Liste 1.3 … Deutsch Wikipedia
SMSTAN — Eine Transaktionsnummer (TAN) ist ein Einmalpasswort, das üblicherweise aus sechs Dezimalziffern besteht und vorwiegend im Online Banking verwendet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Realisierung 1.1 TAN Liste 1.2 Indizierte TAN Liste 1.3 … Deutsch Wikipedia
Sm@rtTAN — Eine Transaktionsnummer (TAN) ist ein Einmalpasswort, das üblicherweise aus sechs Dezimalziffern besteht und vorwiegend im Online Banking verwendet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Realisierung 1.1 TAN Liste 1.2 Indizierte TAN Liste 1.3 … Deutsch Wikipedia
